倫敦 dMFK Architects 翻新 45 Whitfield Street：1970 年代風格的辦公室設計新篇章

在現代 辦公室設計 與 工作區規劃 中，如何在保留建築歷史價值的同時滿足當代使用需求，是許多建築師與業主共同面臨的課題。倫敦建築事務所 dMFK Architects 在菲茨羅維亞完成的 45 Whitfield Street 辦公室翻新專案，正是一個兼具復古精神與現代實用性的典範。

---

復古與現代的融合

45 Whitfield Street 這棟建於 1970 年代的建築，外觀以 不鏽鋼與預鑄混凝土立面 為特色。經歷多次翻修後，其原有的建築語彙逐漸被掩蓋。dMFK Architects 在這次翻新中，選擇保留建築的結構與材質，同時引入更具溫度的設計語彙，讓空間重新展現當年的風格。

「我們希望重新展現 45 Whitfield Street 的年代風貌與獨特特色，將在歷次翻修中被淡化的建築精神重新喚醒。」事務所總監 Joshua Scott 表示。這種做法讓建築不僅重現了 1970 年代的設計精神，也回應了現代 創意工作空間 的需求。

倫敦 dMFK 建築事務所翻新菲茨羅維亞 45 Whitfield Street 辦公室

---

多層次的工作區規劃

翻新的大樓在空間配置上充分考量現代辦公的多元需求。一樓的迎賓大廳與共享休憩區，藉由 舒適的座椅與咖啡桌 落實了交流與放鬆的功能。而在上層樓層，則整合了 共享工作空間、半開放式討論區 以及 傳統會議室，讓不同的工作模式都能被支持。

辦公區與公共空間的細節設計也相當用心，例如以 回收木材製作的檯面、多樣化的地板材質（瓷磚、橡木、油氈與地毯），再搭配 工業風燈具與裸露設備，使得整體氛圍兼具專業與設計感。

室內設計展現建築的 1970 年代特色

---

打造創意工作空間的新價值

除了室內空間，建築的地下室與屋頂區域也被重新規劃，賦予全新功能與使用價值。原本的地下停車場被改造為 自行車停放與淋浴設施，大幅提升使用者的便利性與永續性。屋頂區域則增設露台，不僅增加使用面積，更提供員工與訪客一個開放的交流區。

這樣的設計手法，不只是單純的翻修，而是一種 對建築生命的延續。透過重新詮釋既有的結構，dMFK Architects 讓這棟建築不僅回應了歷史，也符合當代對 辦公室設計 的需求。

室內木作設計靈感源自原有窗戶造型

---

從歷史走向未來

45 Whitfield Street 的翻新案例，說明了 辦公室設計與工作區規劃 不應只是追求效率與功能，而是應該兼顧建築本身的特色與使用者的體驗。這樣的思維不僅能打造更具吸引力的 創意工作空間，也能延續建築的文化價值。對於企業而言，選擇具備這種思維的設計團隊，能在空間改造中獲得更深層次的價值——既滿足日常辦公需求，又能藉由設計傳達品牌精神。

室內空間採裸露設備與工業風裝置設計

---

結語 

倫敦 dMFK Architects 在 45 Whitfield Street 的翻新案例，充分展現了 結合歷史與現代的辦公室設計 如何創造出更高層次的價值。對任何正計畫進行 辦公室翻新或工作區規劃 的企業而言，這是一個值得借鑑的靈感來源。